通报警察	打“110”报警或通知就近的警察署。也可直接去警察署、警亭报案。 ※越早报警，越能早日捕捉到犯人。
询问案件发生情况	警方为了能尽早地捕捉到犯人,办案人员会详细询问案件发生情况、罪犯特征等,请您给予协助! ※有翻译,不用担心语言不通。 ※严守秘密。
提供物证	有可能要求您将受害时穿的衣服、携带的东西作为证明犯人罪行的物证提交。 ※提交的物证，在侦查、审理中不再需要保管时，会还给本人。
关于勘验时是否需在场	勘验是指警察到犯罪现场核实案发情况。虽然可能会费点时间，但若为了判明、证实案情而必须进行时，请您合作。 ※勘验时，有可能请您在场。

 

不要介虑，请拨打！

咨询窗口	咨询内容	电话号码
咨询服务台	所有与警察工作有关的事项	043-227-9110　(#)9110
受害女性专线110	接受性犯罪等女性受害者的咨询	043-223-0110
青少年热线(生活安全部少年课)	有关青少年问题的咨询	免费电话0120-783497
女性咨询处(地域部铁道警察队)	关于在电车内遭受性骚扰等问题的咨询	免费电话0120-048224
刑事部搜查第四课 (财)千叶县暴力团追放县民会议	有关暴力团问题的各种咨询	043-201-0110分机四课 4423 县民会议 043-254-8930
警察署咨询窗口(各警察署警务课)	有关犯罪行为受害者制度、联络制度	各警察署

○外国人士有义务随身携带护照、“外国人登录证明书”(外国人登记卡)等能确认身份的证件。
根据有关法律规定，外国人士在日本逗留时(包括旅游)，有义务随身携带护照、“外国人登录证明书”(外国人登记卡)等能证明身份的证件。
※若没有携带护照等证件,将被处“10万日元以下罚金”。

○禁止非法逗留及非法就业
外国人士不得超过其进入日本时入国管理局所批准的“在留期间”(逗留期限)逗留于日本，也不得从事超出“在留资格”(签证)规定范围的活动。
※若超过“在留期间”(逗留期限)继续逗留，将被处“3年以下有期徒刑或者禁锢亦或者300万日元以下罚金”。
※若超出“在留资格”(签证)规定范围工作，也同样被处“3年以下有期徒刑或者禁锢亦或者300万日元以下罚金”。