致各位外国人士

外国人士有义务随身携带护照、“外国人登录证明书”(外国人登记卡)等能确认身份的证件。

根据有关法律规定，外国人士在日本逗留时(包括旅游)，有义务随身携带护照、“外国人登录证明书”(外国人登记卡)等能证明身份的证件。

※若没有携带护照等证件,将被处“10万日元以下罚金”。

禁止非法逗留及非法就业

外国人士不得超过其进入日本时入国管理局所批准的“在留期间”(逗留期限)逗留于日本，也不得从事超出“在留资格”(签证)规定范围的活动。

※若超过“在留期间”(逗留期限)继续逗留，将被处“3年以下有期徒刑或者禁锢亦或者300万日元以下罚金”。

※若超出“在留资格”(签证)规定范围工作，也同样被处“3年以下有期徒刑或者禁锢亦或者300万日元以下罚金”。