Si hubiera un terremoto. Afuera, en el exterior, en la calle

En los almacenes o en el cine.
  • Si está en los almacenes o en el supermercado protéjase la cabeza con su bolso y retírese de las vitrinas y de los armarios
  • Si está en el cine métase entre los asientos y protéjase de lo que pueda caerle encima
  • Si está en un ascensor, hágalo parar en el piso más cercano y bájese. Si no se abre, espere dentro. Por ningún motivo trate de salir por la puertecilla de escape, es peligroso
  • Tránquilícese y haga lo que le indique el encargado
Dentro de un tren
  • Trate de ir siempre sujetándose de las manillas pues a veces frenan de golpe
  • Aunque el tren se pare por la mitad no baje, puede ser atropellado por otro tren, o puede electrizarse, es peligroso
  • Obedezca a los funcionarios encargados
Cuando conduce el coche
  • Al sentir el temblor, empiece a frenar de a poco y estaciónese al lado izquierdo del camino.
  • Apague el motor. No salga afuera. Infórmese mediante la radio
  • Si hay sitio o aparcamiento cerca, estaciónese ahí.
  • En caso de escapar, deje apagado el motor, la llave dentro y la puerta sin llave
  • Obedezca a los policías que estén cerca
Busque información correcta y verdadera
  • Escuche las informaciones que se dan por altoparlantes, por la radio y la televisión. No se deje engañar por los falsos rumores
  • Después de un terremoto todo el mundo está asustado. No decir ni hacer cosas irresponsables
Refugiarse en grupos.
  • Refugiarse en grupos. Obedecer las indicaciones de los funcionarios municipales, de los encargados del distrito y de los policías
  • Ir al lugar de refugio a pié y portando pocas cosas
  • Prestar ayuda a los enfermos , inválidos, discapacitados, etc. de modo que puedan llegar al lugar de refugio
Para la gente que necesita ayuda en los desastres

Los ancianos, minusválidos, incapacitados, heridos, niños, bebés y extranjeros son personas que necesitan ayuda cuando ocurre algún desastre. En estos casos usted también vea si no hay personas necesitando o esperando ayuda

  • Si anda lejos de su barrio, pregunte a la gente y refúgiese en un lugar seguro

En caso de tsunami (maremoto, aguaje)

Tres tercios de la provincia están rodeados por el mar. La costa es larga y por lo tanto el peligro de un tsunami es grande. En el año 1703 murieron miles de personas víctimas de un tsunami en la costa de Kujukuri

En caso de haber probabilidad de tsunami la policía vigila la costa, pero cada individuo debe cuidarse de los siguientes puntos para proteger su propia vida y sus bienes.

  • De ocurrir un terremoto o un temblor largo, aléjese de la playa y huya a lugares altos o edificios fuertes
  • Aunque no haya ningún terremoto, si se da alarma de tsunami, inmediatamente debe alejarse de la playa y refugiarse
  • Obtenga información correcta a través de la radio, la televisión y los altoparlantes municipales
  • El tsunami se repite varias veces, así que no se tranquilice ni piense que se ha acabado mientras haya alarma o advertencia de tsunami.